Jour 4 de la Course du Cœur

Le JT de la quatrième journée

Revivez les moments forts de cette quatrième journée de la Course du cœur !

Les photos de la journée

Jour 3 de la Course du cœur

Le JT de la troisième journée

Revivez les moments forts de cette troisième journée de la Course du cœur !

Les photos de la journée

Jour 2 de la Course du cœur

Le JT de la deuxième journée

Les photos du jour

Jour 1 de la Course du Cœur

Déjà 380 Km parcourus par les Beyonders !

Une riche journée : "Marathon du Cœur", course avec l'équipe des greffés, sensibilisation dans les écoles.

Revivez la journée en images.

////

Already 380 km covered by the Beyonders!

A rich day: "Marathon du Cœur", race with the transplant team, awareness in schools.

Relive the day in pictures.

Prologue de la course : Les photos !

J-1: Le grand départ approche

Carte de coureur : Elisabeth FABRE

La Course du Cœur est une occasion formidable de parler du don d’organe et de donner de l’espoir à tous les receveurs en attente. C’est aussi une opportunité de mettre en lumière les équipes de transplantation qui font un travail magnifique. La transplantation donne une nouvelle vie au receveur mais change également celle de ses proches. Il faut donc également mettre en avant toutes les personnes qui ont la générosité de donner un organe de leur vivant, quitte à prendre un risque pour leur propre vie. C’est un acte très fort. Des frères, des sœurs, des parents font ce don incroyable pour ceux qu’ils aiment. C’est à eux que je penserai pendant cette Course.

"La Course du Cœur" is a great opportunity to talk about organ donation It is also an opportunity to highlight the transplant teams that do a wonderful job. Transplantation gives new life to the transplanted person and changes the life of his or her loved ones. We must therefore also highlight all those who have the generosity to donate an organ during their lifetime, even if it means taking a risk for their own lives. It is a very strong act. Brothers, sisters, parents make this incredible gift for those they love. I will be thinking of them during this race.

Carte de coureur : Nathalie GUIGNE

Si je fais La Course du Cœur, c’est pour : agir pour la vie, promouvoir la médecine, soutenir Natixis dans son action solidaire, relever en équipe un défi sportif.
Haut les cœurs, bas les peurs !

If I run the Run for la course du coeur, it is to act for life, promote medicine, support Natixis in its solidarity action, take up a sports challenge as a team.
Up with your hearts, down with your fears!

Carte de coureur : Samuel GOTTO

Depuis ma 1^ère participation en 2013 j’ai toujours postulé et chaque année j’ai accompagné les coureurs au départ, lors du prologue. Une fois qu’on a eu la chance de partager ces moments forts tant au niveau des émotions qu’au niveau de l’effort physique on a envie d’y retourner.

Je me souviendrai toujours d’une nuit d’orage, très froide durant laquelle je n’avais aucune envie de sortir de la voiture pour courir 20km sous la pluie. C’est un greffé qui est venu me cherché… Une leçon de vie !
4 jours et 4 nuits très intenses, très denses.

C’est à la fois très court, on n’a pas envie que cela s’arrête et très long car physiquement dur. Être aux côtés des greffés relativise notre quotidien et confort de tous les jours, partager une cause commune avec les collègues (qui seront beaucoup plus une fois à Bourg St Maurice) nous « Trans-Forme » et nous enrichie personnellement.
Le don d’organe est un choix pour tout le monde mais une nécessité absolue pour les receveurs : je ne peut que dire OUI…

Carte de coureur : Laetitia ROLAND

C’est avec honneur et enthousiasme que je vais participer à @lacourseducoeur. Je suis à la fois impatiente de vivre cette épreuve unique, autour du don d’organe et de la vie après une greffe, mais aussi un peu inquiète par rapport au défi sportif que présente cette épreuve. Pour autant, je suis convaincue que le grand cœur de l’équipe ainsi que de tous les gens rencontrés pendant ces 4 jours, me nourriront de leur force.

It is with honour and enthusiasm that I will participate in my first course du cœur. I am both impatient to experience this unique event, around organ donation and life after a transplant, but also a little worried about the sporting challenge that this event presents. Nevertheless, I am convinced that the big heart of the team and all the people I met during these 4 days will feed me with their strength.

Carte de coureur : Helder FARIA

Helder Faria : « Dès que j'ai entendu parler de la course du cœur, j'ai su que je voulais en faire partie. Quel événement fantastique. Sensibiliser les gens à une grande cause comme le don d'organes, apporter de la joie aux gens dont on croise le chemin et les motiver à être actif. La Course du Cœur peut changer des vies et sauver des vies."


"As soon as I heard about the Heart Race I knew I wanted to be a part of it. What a fantastic event that can raise awareness for a great cause as organ donation, bring joy to people whose paths it crosses, and also motivate them to be active. This race can change lives and save lives."

Carte de coureur :Stéphane LAUTNER

« J’ai l’honneur de porter pour une troisième fois les couleurs de Natixis pour « La Course du Cœur » dont le but est de sensibiliser les gens à l’importance du don d’organes. Cette course vise à rencontrer les enfants des villages que nous traversons, à gagner les cœurs et marquer les esprits et à leur apprendre que chacun peut faire la différence dans la vie d’un autre. La Course du Cœur est une course contre la montre – pour aider ceux qui ont besoin d’une greffe d’organe. Courir pendant quatre jours et quatre nuits est un défi important – mais bien moindre que celui auquel sont confrontés les patients en attente d’une greffe. On peut aller vite tout seul, mais ensemble on peut aller plus loin.



“I’m honored to wear Natixis’ colors for the third time during "La Course du Coeur" and to help raise awareness about the importance of organ donation. This is a race about reaching out to the children in the villages that we run through, winning hearts and minds, and teaching them that everyone can make a difference in someone’s life. "La Course du Cœur" is a race against the clock – to help those in need of organ transplants. As a runner, running over four days & four nights, this race is an enormous challenge – but a challenge that pales in comparison to that faced every day by those waiting for a transplant. Alone we can go fast, but together we can go far.”

Carte de coureur : Nathalie Verronneau

«Hâte d’y être, de porter les couleurs de Natixis sur cette belle cause qui est le don d’organes.»

Carte de coureur : Yacine RANDJIOU

« My brother died at the age of 49 following a double transplant that kept him going for a further 15 years (kidney and pancreas). The following year another disease claimed the life of a little girl Katerina, who was in my daughter’s class, she was the tender age of five. And again, a young couple living just few doors down my road are going through the same immensely difficult time with their daughter Sophia. I still have no idea how to explain to my daughters what happened to their uncle, my brother, Katerina or Sophia. How could you find the words? Those words don't come easily so I joined « La Course du Cœur » and so maybe one day, we won’t need to find the words to help curing our loved ones. One way to help, is raising awareness for organ donation. »



« Mon frère est décédé à l'âge de 49 ans après avoir bénéficié d'une double greffe qui l'a maintenu en vie pendant près de 15 ans (rein et pancréas). L'année suivante, une autre maladie a coûté la vie à une petite fille, Katerina, qui était dans la même classe que ma fille. Elle n'avait que cinq ans. Aujourd’hui encore, un jeune couple vivant à quelques pas de chez moi traverse une période similaire et extrêmement difficile avec leur fille Sophia. Je ne sais toujours pas comment expliquer à mes filles ce qui est arrivé à leur oncle, mon frère, Katerina ou Sophia. Comment trouver les mots ? Ces mots ne viennent pas facilement, alors j'ai rejoint « la Course du Cœur ». Peut-être qu'un jour, nous n'aurons plus besoin de trouver des mots pour aider à guérir nos proches. Une façon d'aider, c'est de sensibiliser les gens au don d'organes au travers cette course. »

Carte de coureur : Benoît JEHAN

Benoit Jehan : « on va tout donner et se dépasser sur notre 10e participation à la Course du Cœur »

Carte de coureur : Éric CROSNIER

Eric Crosnier : « Je suis fier et honoré de participer à ma 6ème Course du Cœur pour sensibiliser aux dons d’organes au côté de l’équipe des coureurs Transplantés, qui nous apportent au fil des kilomètres et des éditions, une leçon de vie incroyable ! le don d’organes sauve des vies ! parlons-en autour de nous ! »

Joyeuse Saint Valentin !

Toi aussi soutiens la Course du Cœur en postant ton plus beau sourire sur les Réseaux Sociaux

#CDC2019 #TxSmilesExpo #NatixisSponsorship

Happy Valentine’s Day

Natixis is taking Valentine’s Day to heart!
Support the Course du Cœur posting your brightest smile on social media

Pour la dixième année consécutive, les beyonders vont s’engager dans un événement sportif et solidaire

J-50 – Pour la 10ème année consécutive, les beyonders vont s’engager dans un évènement sportif et solidaire.

Pendant 4 jours et 4 nuits, nos coureurs traverseront nos régions pour sensibiliser au don d’organes.  Au départ de Paris, les beyonders rejoindront Bourg-Saint-Maurice dans la Tarentaise.
Tous se dépasseront pour mettre en avant cette belle cause pour laquelle le docteur Christian Cabrol s’est battu toute sa vie.

50 days away… – For the 10th consecutive year, beyonders will engage in a sporting and solidarity event.

For 4 days and nights, our runners will cross France to raise awareness about organ donation.From Paris, beyonders will reach Bourg-Saint-Maurice, in the French Alps. Everyone will go above and beyond to promote this great cause for which Professor Christian Cabrol has fought all his life.

Les Beyonders s’entrainent !

Les Beyonders s’entrainent !

La Course du Cœur est un événement qui soutient le don d'organes et la transplantation.

Depuis 10 ans Natixis y engage une équipe de collaborateurs qui parcourent quelques 800 km en relais pendant 4 jours et 4 nuits. Départ le 27 mars à Paris.

www.lacourseducoeur.com

Merci à Patrice Viale pour ses photos

Cliquez pour voir la galerie 

The Beyonders are training!

La Course du Cœur is an event that supports organ donation and transplantation.

For the past 10 years, Natixis has engaged a team of employees who cover some 800 km in relays over 4 days and 4 nights. Departure on March 27th in Paris

www.lacourseducoeur.com

thanks to Patrice Viale for his photos

Click to view gallery

Dixième participation de Natixis à la course du cœur

J-70,  Dixième participation à @LaCourseduCoeur, course dédiée au don d'organes

Day- 70, 10th participation in La Course du Cœur, dedicated to organ donation